| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rock salt | (n.) เกลือสินเธาว์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rock salt | เกลือหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rock Salt | เกลือหิน แร่เฮไลต์หรือเกลือโซเดียมคลอไรด์ที่เกิดเป็น มวลผลึกหยาบๆ ในหิน แหล่งเกลือที่เกิดสะสมตัว ในยุคต่างๆ ของธรณีกาล พบเกิดตั้งแต่ยุคไซลูเรียน จนถึงปัจจุบัน และมักเกิดเป็นมวลชั้นต่อเนื่อง ในประเทศไทยพบมากทาง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในบริเวณแอ่งสกลนครและแอ่งโคราช ในที่บางแห่งเกลือหินที่ตกผลึกรวมตัวอยู่แบบหินชั้น เรียกว่า ชั้นหินเกลือ (rock salt formation) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สินเธาว์ | (n.) rock salt Syn. เกลือสินเธาว์ |
| เกลือบก | (n.) rock salt See also: medicinal salt, salt found in salt-licks Ops. เกลือสมุทร, เกลือทะเล |
| เกลือสินเธาว์ | (n.) rock salt See also: medicinal salt, salt found in salt-licks Syn. เกลือบก Ops. เกลือสมุทร, เกลือทะเล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That rock salt hit something solid. | เกลือหินกระทบบางอย่างที่มีตัวตน |
| We'll put rock salt in the shells, stick them in the revolver. | เราใส่เกลือเม็ดในกระสุน แล้วยัดลงในรังเพลิง |
| I'm gonna patch you up, but if you try anything cute, you'll get a lot more than a blast of rock salt this time. | ผมจะรักษาแผลให้คุณ แต่ถ้าคุณลองทำอะไรน่ารัก, |
| Rock salt's not so much fun anymore, is it? | หินเกลือนี่มันไม่ค่อยสนุกอีกต่อไปแล้วว่ามั๊ย? |
| Well, thanks for your help with the rock salt. | ดี ขอบคุณที่ช่วยเหลือตอนโดนเกลือนั่น |
| Pack it up with fresh rock salt. | อัดให้แน่นด้วยเกลือหิน |
| These are real rock salts these are real fake ids | นั่นหินเกลือของจริง ส่วนนี่ก็บัตรปลอมของจริง |
| We've got propane, wiring, rock salt, iron nails... | เรามีโพรเพน สายไฟ เกลือหิน ตะปูเหล็ก -- |
| Before I blast you so full of rock salt, | ก่อนที่ฉันจะส่องนายด้วยกระสุนเกลือให้หมดแม๊ก |
| Rock salt... but it's okay. | เกลือสินเธาว์... เเต่มันไม่เป็นไรหรอก |
| Rock salt. | เกลือสินเธอว์เม็ดเป้งๆ |
| And Sebastian made up with Blaine after he realized life's too short to blind people with rock salt. | และเซบาสเตียนขอโทษเบลน หลังจากเขาตระหนักได้ว่า ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะเสียเวลาไปทำให้คนอื่นเกือบตาบอดด้วยเกลือหิน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 粗盐 | [cū yán, ㄘㄨ ㄧㄢˊ, 粗盐 / 粗鹽] coarse salt; rock salt |
| 岩盐 | [yán yán, ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 岩盐 / 巖鹽] rock salt |
| 石盐 | [shí yán, ㄕˊ ㄧㄢˊ, 石盐 / 石鹽] rock salt |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกลือบก | [n. exp.] (kleūa bok) EN: rock salt FR: |
| เกลือสินเธาว์ | [n.] (kleūasintha) EN: rock salt FR: |
| สินเธาว์ | [n.] (sinthao) EN: rock salt ; potash FR: |